观摩课的目的是为了老师们互相学习，共同提高，促进教师的专业化成长，改变每位教师是一个“个体户”的现状。本次观摩课由青年教师刘翠娟老师和鲁俊彪老师讲授，讲授课程分别是“英国文学”和“大学英语”。两位老师共同的特点是语言表达流畅自然，课堂讲授条理清晰，充分发挥了应有的教学水平。他们对教材的内容进行了挖掘和拓宽，授课方法各有特色。课后，听课老师对他们的教学进行了热烈的讨论，提出了各自的观点，并表示这样的观摩课对每位老师的进步都会有借鉴作用。